S firmou Zigzum.eu spolupracujeme již léta. Obracíme se na ně většinou s takovými last minute zakázkami, tzn. když zjistíme, že něco nutně potřebujeme přeložit a včera bylo pozdě. Vždy nám vyjdou vstříc a do druhého dne je překlad hotov. Spolupráce si považujeme, protože víme, že se v takových situacích máme vždy na koho obrátit.

Tomáš Menšík, ředitel společnosti MenSeek s.r.o.

S radostí Vám doporučuji služby Viktora Grigorova, Zigzum.eu. Pan Grigorov pro nás překládá již třetím rokem a doposud u nás realizoval překladatelské projekty nejrůznějšího charakteru a odbornosti. Jednalo se například o korekturu směrnic zdravotnického zařízení v anglickém jazyce (okolo 360 NS), dále překlady smluv do anglického jazyka i marketingově zaměřené překlady. Přínos této spolupráce spatřujeme především v jeho flexibilitě a schopnosti se vcítit do účelu konkrétních projektů.

Martin Kůra, ředitel společnosti Abiturient.cz

Pana Grigorova mohu doporučit jako spolehlivého člověka s velkým nasazením. Oceňuji, že se nespokojí s běžným výsledkem a vždy se snaží nabídnout něco navíc.

Petr Helan, GREP DESIGN s.r.o

Pan Viktor Grigorov pro naši společnost v letech 2008 a 2009 provedl řadu překladatelských činností. Po navázání spolupráce s našimi bulharskými partnery bylo potřeba provést několik školení na nový skladový a pokladní systém, včetně překladu odborných textů z oblasti IT. Díky znalosti problematiky IT a flexibilitě pana Grigorova, byla naše firma velmi spokojena s rychlostí překladu odborných textů a kvalitou tlumočení při náročných školeních. Na základě těchto skutečností mohu spolupráci s firmou Zigzum.eu a panem Grigorovem vřele doporučit.

Zdeněk Palla, manažer POS, CÍGLER SOFTWARE, a.s